COMMUNITY WEBSITE UNDER CONSTRUCTION - SUBJECT TO DOWNTIME
Website inquiries: webmaster@1750McAllister.org
November 2020: Resident Services website announced
Rachel Townsend Apartments has announced a new web-based information center for residents. The website will enable residents to:
• View payment and billing transactions
• Make secure online payments
• Confirm or update personal information
• Provide feedbackClick the link below to register:
80% off cab rides for seniors and persons with disabilities
Call 311 to request an Essential Trip Card which will provide an 80% discount on cab rides within the City using Flywheel taxi service. Request language assistance if your preferred language is not English.Further details (in English) available through the link below:
Noviembre de 2020: anuncio del sitio web de Servicios para residentes
Rachel Townsend Apartments ha anunciado un nuevo centro de información basado en la web para residentes. El sitio web permitirá a los residentes:
• Ver transacciones de pago y facturación
• Realice pagos en línea seguros
• Confirmar o actualizar la información personal
• Suministre realimentaciónHaga clic en el enlace de abajo para registrarse:
80% de descuento en viajes en taxi para personas mayores y personas con discapacidades
Llame al 311 para solicitar una Tarjeta de viaje esencial que le proporcionará un descuento del 80% en viajes en taxi dentro de la ciudad utilizando el servicio de taxi Flywheel. Solicite asistencia con el idioma si su idioma preferido no es el inglés.Más detalles (en inglés) disponibles a través del siguiente enlace:
Todas las traducciones son cortesía de Google.
2020年11月：居民服务网站发布
雷切尔·汤森德公寓（Rachel Townsend Apartments）宣布了一个新的面向居民的网络信息中心。 该网站将使居民能够：
•查看付款和账单交易
•进行安全的在线支付
•确认或更新个人信息
• 提供反馈意见点击下面的链接进行注册：
老年人和残疾人士乘坐出租车可享受80％的折扣
致电311，申请基本旅行卡，该卡将使用飞轮出租车服务为全市范围内的出租车乘车提供80％的折扣。 如果您的首选语言不是英语，请请求语言帮助。可通过以下链接获得更多详细信息（英文）：
所有翻译均由Google提供
Ноябрь 2020: анонсирован веб-сайт Resident Services
Rachel Townsend Apartments объявила о создании нового интернет-центра информации для жителей. Сайт позволит жителям:
• Просмотр транзакций по оплате и выставлению счетов.
• Совершайте безопасные онлайн-платежи
• Подтвердите или обновите личную информацию
• Обеспечить обратную связьЩелкните ссылку ниже, чтобы зарегистрироваться:
Скидка 80% на поездки в такси для пожилых людей и людей с ограниченными возможностями.
Позвоните по номеру 311, чтобы запросить карту Essential Trip Card, которая предоставит 80% скидку на поездки на такси по городу с использованием службы такси Flywheel. Запросите языковую поддержку, если вы предпочитаете не английский язык.Более подробная информация (на английском языке) доступна по ссылке ниже:
Все переводы любезно предоставлены Google